thân hữu

Friendly

Từ "thân hữu" trong tiếng Việt có nghĩa là "bạn bè thân thuộc" hay những người có mối quan hệ gần gũi, thân thiết với nhau. Từ này thường được sử dụng để chỉ những người bạn mà ta có mối quan hệ tốt, có sự hiểu biết và gắn bó với nhau.

Định nghĩa và sử dụng:

• Thân hữu: Là những người bạn mà ta có thể chia sẻ, tâm sự và hỗ trợ lẫn nhau trong cuộc sống. Đây không chỉ là những người bạn bình thường, mà là những người mà ta cảm thấy gần gũi như gia đình.

Ví dụ sử dụng:

1. Nói về tình bạn: "Tôi rất trân trọng những thân hữu của mình, họ luôn bên tôi trong những lúc khó khăn."
2. Trong một buổi tiệc: "Hôm nay tôi tổ chức tiệc mừng sinh nhật, mời tất cả thân hữu đến tham dự."
3. Trong công việc: "Chúng ta nên tạo mối quan hệ thân hữu với các đối tác để dễ dàng hợp tác hơn."

Cách sử dụng nâng cao:

• Thân hữu trong văn hóa: Trong văn hóa Việt Nam, việc duy trì mối quan hệ thân hữu rất quan trọng, đặc biệt trong các dịp lễ tết hay hội họp gia đình. Ví dụ: "Mỗi dịp Tết, gia đình tôi luôn mời những thân hữu đến dùng bữa cùng."

Phân biệt các biến thể:

• Thân bằng cố hữu: Là một cụm từ tương tự, cũng chỉ những người thân thuộc, nhưng thường nhấn mạnh đến mối quan hệ gia đình hay họ hàng, không chỉ là bạn bè.
• Thân thiết: Là một tính từ để chỉ mức độ quan hệ gần gũi, có thể áp dụng cho cả bạn bè và gia đình.

Từ gần giống:

• Bạn bè: Chỉ những người có mối quan hệ xã hội, không nhất thiết phải thân thiết như "thân hữu."
• Người thân: Thường chỉ những người trong gia đình, có mối quan hệ máu mủ.

Từ đồng nghĩa:

• Bạn thân: Có nghĩa tương tự, chỉ những người bạn mà ta rất thân thiết.
• Tri kỷ: Một từ dùng để chỉ người bạn tâm giao, người mà ta có thể hiểu và chia sẻ mọi điều.

Từ liên quan:

• Tình bạn: Khái niệm rộng hơn, chỉ mối quan hệ bạn bè nói chung.
• Tình thân: Nhấn mạnh đến tình cảm gắn bó, gần gũi giữa những người có quan hệ thân thiết.

Academic

1. d. Bạn bè thân thuộc (thân bằng cố hữu, nói tắt). Các thân hữu. Tình thân hữu.